-
1 dispiacère1
v 1) имам против: se non Le dispiace ако нямате нищо против; 2) съжалявам: mi dispiace ma non posso venire съжалявам, но не мога да дойда. -
2 però
cong обаче, но: mi dispiace però non ci posso fare niente съжалявам, обаче нищо не мога да направя. -
3 prèzzo
m цена, стойност: qual и il prèzzo? каква е цената?; mi dispiace il prèzzo и molto alto съжалявам, цената е много висока; prèzzo scontato намалена цена. -
4 dispiacere
См. также в других словарях:
dispiacere — 1di·spia·cé·re v.intr. (essere) FO 1. non piacere, essere sgradito: è un suono stridulo che dispiace all orecchio | in espressioni negative, per indicare gradimento: non mi dispiace affatto l idea di prendermi una vacanza, il film non mi è… … Dizionario italiano
Moris Carrozzieri — Personal information Date of birth November 16, 1980 (1980 11 16) (age 30) Place of birth … Wikipedia
dispiacere (1) — {{hw}}{{dispiacere (1)}{{/hw}}A v. intr. ( coniug. come piacere ; anche impers. ; aus. essere ) 1 Riuscire sgradito: dispiacere all occhio, all orecchio. 2 Costituire motivo di dolore, rammarico, noia e sim.: la sua assenza dispiace a tutti; mi… … Enciclopedia di italiano
Italian language — Italiano redirects here. For other uses, see Italiano (disambiguation). Italian Italiano, Lingua italiana or Idioma Italiano Pronunciation [itaˈljano] Spoken in … Wikipedia
Nanni Moretti — Giovanni Nanni Moretti (born August 19, 1953) is an Italian film director, producer, screenwriter and actor. Contents 1 … Wikipedia
Dalla guerra amorosa — George Frideric Handel … Wikipedia
Italienische Grammatik — Die italienische Sprache hat innerhalb ihres Verbsystems vieles vom flektierenden Charakter des Lateins bewahrt, jedoch, wie fast alle europäischen Sprachen, viele agglutinierende und isolierende Elemente aufgenommen. Inhaltsverzeichnis 1 Das… … Deutsch Wikipedia
La Somnambule (Bellini) — La sonnambula La Somnambule La sonnambula La Somnambule Portrait de la soprano Jenny Lind dans le … Wikipédia en Français
La Sonnambula — La Somnambule La sonnambula La Somnambule Portrait de la soprano Jenny Lind dans le … Wikipédia en Français
La sonnambula — La Somnambule Pour les articles homonymes, voir La Somnambule. La sonnambula La Somnambule … Wikipédia en Français
Las cosas que vives (álbum) — Las cosas que vives/Le cose che vivi/Tudo o que eu vivo Álbum de estudio de Laura Pausini Publicación 17 de septiembre, 1996, 9 de diciembre, 1996 Grabación 17/09/1996 Género(s) … Wikipedia Español